fix: limpiar puntuación en tokens @ y añadir tests de autoasignación

Co-authored-by: aider (openrouter/openai/gpt-5) <aider@aider.chat>

src/services/command.ts

@@ -1070,7 +1070,7 @@ export class CommandService {
 		// 2) Tokens de texto que empiezan por '@' como posibles asignados
 		const atTokenCandidates = tokens.slice(2)
 			.filter(t => t.startsWith('@'))
-			.map(t => t.replace(/^@+/, '').replace(/^\+/, ''));
+			.map(t => t.replace(/^@+/, '').replace(/^\+/, '').replace(/[.,;:!?)\]}¿¡"'’”]+$/, ''));
 		const normalizedFromAtTokens = Array.from(new Set(
 			atTokenCandidates.map((v) => {
 				// Token especial: '@yo' (capturado como 'yo' tras limpiar '@') => autoasignación; no cuenta como fallo

tests/unit/services/command.self-assign.test.ts

@@ -123,4 +123,37 @@ describe('CommandService - autoasignación con "yo" / "@yo"', () => {
     expect(assignees).toContain(sender);
     expect(String(t.description)).toBe('Mi tarea');
   });
+
+  it('en grupo: "@yo," autoasigna y no incrementa métricas de fallo', async () => {
+    const sender = '600666777';
+    await CommandService.handle({
+      sender,
+      groupId: 'group2@g.us',
+      message: '/t n Revisar algo @yo,',
+      mentions: [],
+    });
+
+    const t = getLastTask();
+    const assignees = getAssignees(Number(t.id));
+    expect(assignees).toContain(sender);
+    expect(String(t.description)).toBe('Revisar algo');
+
+    const prom = Metrics.render?.('prom') || '';
+    expect(prom).not.toContain('onboarding_assign_failures_total');
+  });
+
+  it('en grupo: "(yo)" autoasigna y no queda en la descripción', async () => {
+    const sender = '600777888';
+    await CommandService.handle({
+      sender,
+      groupId: 'grp2@g.us',
+      message: '/t n Hacer (yo)',
+      mentions: [],
+    });
+
+    const t = getLastTask();
+    const assignees = getAssignees(Number(t.id));
+    expect(assignees).toContain(sender);
+    expect(String(t.description)).toBe('Hacer');
+  });
 });