test: actualizar pruebas para usar responsable y formato en cursiva

Co-authored-by: aider (openrouter/openai/gpt-5) <aider@aider.chat>

tests/unit/services/command.test.ts

@@ -50,8 +50,8 @@ test('listar grupo por defecto con /t ver en grupo e incluir “… y X más”'
   expect(responses[0].message).toContain('Test Group');
   // Debe indicar que hay 2 más (límite 10)
   expect(responses[0].message).toContain('… y 2 más');
-  // Debe mostrar “sin dueño”
+  // Debe mostrar “sin responsable”
-  expect(responses[0].message).toContain('sin dueño');
+  expect(responses[0].message).toContain('sin responsable');
 });
 
 test('listar “mis” por defecto en DM con /t ver', async () => {
@@ -93,8 +93,8 @@ test('listar “mis” por defecto en DM con /t ver', async () => {
   const msg = responses[0].message;
   expect(msg).toContain('Test Group');
   expect(msg).toContain('Group 2');
-  expect(msg).toMatch(/- \d+\) “\*G1 Task\*”/);
+  expect(msg).toMatch(/- \d+\) _G1 Task_/);
-  expect(msg).toMatch(/- \d+\) “\*G2 Task\*”/);
+  expect(msg).toMatch(/- \d+\) _G2 Task_/);
 });
 
 test('completar tarea: camino feliz, ya completada y no encontrada', async () => {
@@ -190,7 +190,7 @@ test('ver sin en grupo activo: solo sin dueño y paginación', async () => {
   expect(responses[0].recipient).toBe('1234567890');
   const msg = responses[0].message;
   expect(msg).toContain('Test Group');
-  expect(msg).toContain('sin dueño');
+  expect(msg).toContain('sin responsable');
   expect(msg).toContain('… y 2 más');
   expect(msg).not.toContain('Asignada 1');
   expect(msg).not.toContain('Asignada 2');
@@ -255,7 +255,7 @@ test('ver todos en grupo: “Tus tareas” + “Sin dueño (grupo actual)” con
   const msg = responses[0].message;
   expect(msg).toContain('Tus tareas');
   expect(msg).toContain('Test Group');
-  expect(msg).toContain('sin dueño');
+  expect(msg).toContain('sin responsable');
   expect(msg).toContain('… y 2 más'); // paginación en la sección “sin dueño”
 });
 
@@ -285,7 +285,7 @@ test('ver todos por DM: “Tus tareas” + nota instructiva para ver sin dueño
   expect(responses.length).toBe(1);
   const msg = responses[0].message;
   expect(msg).toContain('Tus tareas');
-  expect(msg).toContain('ℹ️ Para ver tareas sin dueño');
+  expect(msg).toContain('ℹ️ Para ver tareas sin responsable');
 });
 
 afterEach(() => {
@@ -311,8 +311,8 @@ describe('CommandService', () => {
     expect(responses[0].recipient).toBe('1234567890');
     // Debe empezar con "📝 <id> "
     expect(responses[0].message).toMatch(/^📝 \d+ /);
-    // Debe contener la descripción en negrita compacta
+    // Debe contener la descripción en cursiva compacta
-    expect(responses[0].message).toContain('*Test task*');
+    expect(responses[0].message).toContain('_Test task_');
     // No debe usar el texto antiguo "Tarea <id> creada"
     expect(responses[0].message).not.toMatch(/Tarea \d+ creada/);
   });