docs: refleja cierre del Lote 4 y estado de ICS en plan técnico

Co-authored-by: aider (openrouter/openai/gpt-5) <aider@aider.chat>

docs/2025-11-01-plan-refactor-tecnico.md

@@ -84,6 +84,8 @@ Resultados esperados después del refactor: disminución drástica de duplicados
 - 2025-11-10:
   - Lote 3 completado: endurecimiento de tipos (noImplicitAny, exactOptionalPropertyTypes, strictNullChecks), centralización de normalizeTime y tipado ligero de SQLite en servicios; inclusión de servicios en typecheck; limpieza de as any en puntos clave.
   - Verificación: typecheck core/web limpios y tests verdes.
+  - Lote 4 completado: ICS central y rutas homogéneas; rate limiting por token; títulos “Wtask.org Tareas – Personal/Grupo/Agregado” y PRODID “-/Wtask.org//ICS 1.0//ES”; eventos de día completo; ETag/304 y Cache-Control; actualización de last_used_at solo en 200.
+  - Commit relevante: 234053c.
 
 ## Estado actual (2025-11-10)
 
@@ -93,7 +95,7 @@ Resultados esperados después del refactor: disminución drástica de duplicados
   - Lote 1 — Utilidades de fecha/hora y validaciones: Completado.
   - Lote 2 — Helpers de test y cripto: Completado.
   - Lote 3 — Tipos y endurecimiento suave: Completado.
-  - Lote 4 — ICS central y rutas homogéneas: Pendiente.
+  - Lote 4 — ICS central y rutas homogéneas: Completado.
   - Lote 5 — Svelte: dividir componentes grandes: Pendiente.
   - Lote 6 — DB Locator / DI ligera: Pendiente.
   - Lote 7 — Cobertura en módulos flojos: Pendiente.
@@ -159,7 +161,7 @@ Cada lote incluye objetivo, cambios, métricas y comprobaciones. Mantener tests
 - Comprobaciones:
   - Tests verdes.
 
-### Lote 4 — ICS central y rutas homogéneas
+### Lote 4 — ICS central y rutas homogéneas - Completado
 
 - Objetivo:
   - Consolidar construcción de ICS (escape, folding, etag) en un módulo central.
@@ -243,8 +245,8 @@ Cada lote incluye objetivo, cambios, métricas y comprobaciones. Mantener tests
 2) Unificar fechas/validaciones (Lote 1): **Completado**.
 3) Centralizar helpers de tests y cripto (Lote 2): **Completado**.
 4) Endurecer tipos en core (Lote 3): **Completado**.
-5) Consolidar ICS (Lote 4): **Siguiente**.
-6) Dividir TaskItem y revisar AppShell (Lote 5).
+5) Consolidar ICS (Lote 4): **Completado**.
+6) Dividir TaskItem y revisar AppShell (Lote 5): **Siguiente**.
 7) DI ligera para DB (Lote 6).
 8) Aumentar cobertura en módulos flojos (Lote 7).