From 32f1011fcfd52abf1780c0f931775c44b65861e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: brobert <borja@brobert.net>
Date: Sun, 12 Oct 2025 21:56:57 +0200
Subject: [PATCH] docs: agregar DB_PATH y notas de CapRover en Datos y backups

Co-authored-by: aider (openrouter/openai/gpt-5) <aider@aider.chat>
---
 docs/operations.md | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/docs/operations.md b/docs/operations.md
index ac48605..d869a53 100644
--- a/docs/operations.md
+++ b/docs/operations.md
@@ -49,6 +49,8 @@ Datos y backups
 - Data path: data/tasks.db (por defecto).
 - Migraciones con backup opcional (withBackup=false por defecto en initializeDatabase).
 - Recomendación: planificar copia de seguridad periódica del directorio data/ y retención externa.
+- DB_PATH permite aislar BD por rama/entorno sin tocar DATA_DIR; útil para pruebas en CapRover.
+- En Docker/CapRover, el volumen por defecto es /app/data. Para persistencia, usa rutas de DB_PATH dentro de ese directorio (p. ej., /app/data/tasks-next.db).
 
 Métricas de referencia
 - sync_runs_total, identity_alias_resolved_total, contadores/gauges específicos de colas y limpieza.