diff --git a/docs/plan-web-fases.md b/docs/plan-web-fases.md
index 7ee7de2..696969d 100644
--- a/docs/plan-web-fases.md
+++ b/docs/plan-web-fases.md
@@ -129,7 +129,7 @@ Resultado (implementado)
 - Integración:
   - Cambios aplicados en AppShell y Toast, evitando solapes y reservando espacio en main.
 
-Fase 4 — Optimización: endpoint “overview” y orden en servidor
+Fase 4 — Optimización: endpoint “overview” y orden en servidor — Estado: Completada
 Objetivos
 - Evitar N peticiones en /app para el bloque “sin responsable”.
 - Servir orden “por grupo” ya resuelto en servidor.
@@ -144,6 +144,14 @@ Archivos a crear/editar
 - apps/web/src/routes/app/+page.server.ts
   - Consumir overview para reducir llamadas y aplicar el orden de servidor.
 
+Resultado (implementado)
+- Endpoint GET /api/me/tasks/overview creado.
+- Devuelve assigned y unassigned (abiertas) con order=due|group_then_due (mapeo desde la UI: group → group_then_due).
+- En cada tarea: id, description, due_date, group_id, group_name (null en personales), display_code, assignees[] (vacío en unassigned).
+- Gating aplicado: assigned según /api/me/tasks; unassigned solo de grupos allowed con membresía activa del usuario; exclusión de personales en unassigned.
+- /app/+page.server.ts consume overview para “sin responsable” y elimina el N+1; se mantiene /api/me/tasks para “Mis tareas (abiertas)” con su paginación actual.
+- Respuestas con cache-control: no-store.
+
 Fase 5 — Responsables: conteo, marca “tú” y popover con wa.me
 Objetivos
 - Mostrar de forma compacta cuántas personas están asignadas; marcar si el usuario actual está entre ellas; listar números y permitir mensaje directo (wa.me) bajo demanda.
@@ -185,3 +193,11 @@ Siguientes pasos
 3) Validar en móvil; luego abordar Fase 3 (tabs inferiores).
 4) Optimizar con overview (Fase 4) y cerrar UX de responsables (Fase 5).
 5) Pulido y documentación (Fase 6). 
+
+Anexo — Ajustes opcionales futuros (Fase 4)
+- Parámetro include=assigned|unassigned|both en /api/me/tasks/overview (por defecto unassigned) para reducir coste cuando solo se necesite una parte.
+- Paginación en overview (assigned y/o unassigned) con parámetros page/limit independientes.
+- Índices de rendimiento sugeridos (si el dataset crece):
+  - CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_tasks_group ON tasks(group_id);
+  - CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_tasks_due_open ON tasks(due_date) WHERE COALESCE(completed, 0) = 0;
+- Cacheabilidad opcional con ETag/If-None-Match si se añade una versión por usuario; mantener no-store por defecto.