refactor: rename 't configurar' command to 't alarma' with 't recordatorio' as alias

- Rename configurar.ts -> alarma.ts, function handleConfigurar -> handleAlarma
- Add 'alarma' and 'recordatorio' aliases in shared.ts; keep 'configurar'/'config' for backward compat
- Update all help text, usage messages, onboarding, docs, and tests
- t alarma, t recordatorio, t configurar, t config all route to the same handler

STATUS.md

@@ -64,7 +64,7 @@ Siguiente paso de desarrollo: ejecutar el plan mínimo de CI/CD, healthcheck y b
   - [ ] Logs accesibles; worker de cola activo.
 - Funcional
   - [ ] Bot añadido a los grupos; grupos activos sincronizados.
-  - [ ] Comandos base verificados en un grupo real (crear/ver/x/tomar/soltar/configurar).
+  - [ ] Comandos base verificados en un grupo real (crear/ver/x/tomar/soltar/alarma).
 - Comunicación/privacidad
   - [ ] Aviso a la junta: cómo usar, qué se guarda, cómo desactivar recordatorios.
 

docs/USER_GUIDE.md

@@ -41,12 +41,12 @@ Comandos y alias
   - Ejemplo: t soltar 26
   - Idempotente: si no estabas asignado, lo indica sin error. La tarea puede quedar “sin responsable” si no quedan asignados.
 - Configurar recordatorios
-  - Aliases: configurar, config
+  - Aliases: alarma, recordatorio, configurar, config
   - Opciones: daily | weekly | off
   - Ejemplos:
-    - t configurar daily
-    - t configurar weekly
-    - t configurar off
+    - t alarma daily
+    - t alarma weekly
+    - t alarma off
   - Notas: resumen diario/weekly por DM; weekly los lunes a la hora configurada (por defecto 08:30 si aplica); se evita duplicar en el mismo día y no se envía si no hay tareas.
 - Ayuda
   - Aliases: ayuda, help, ?
@@ -80,7 +80,7 @@ Ejemplos prácticos
   - t tomar 42
   - t soltar 42
 - Configurar recordatorios:
-  - t configurar weekly
+  - t alarma weekly
 
 Limitaciones y notas
 - El bot no publica en grupos por diseño.

docs/commands-inventory.md

@@ -116,10 +116,10 @@ Ejemplos
 
 ---
 
-## t configurar (recordatorios)
+## t alarma / t recordatorio (recordatorios)
 
-Alias: `config`, `configurar`  
-Sintaxis: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`
+Alias: `alarma`, `recordatorio`, `configurar`, `config`  
+Sintaxis: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`
 
 Valores admitidos y alias
 - `diario`/`diaria` → recordatorio diario (se guarda como `daily`).
@@ -135,10 +135,10 @@ Nota de localización
 - Internamente se almacenan claves en inglés (`daily`, `weekdays`, `weekly`, `off`), pero el copy al usuario es en español. Pendiente de revisión futura para evitar fugas como “weekly” en mensajes.
 
 Ejemplos
-- `t configurar diaria 09:00`
-- `t configurar l-v 08:30`
-- `t configurar semanal` (→ lunes 08:30)
-- `t configurar off`
+- `t alarma diaria 09:00`
+- `t alarma l-v 08:30`
+- `t alarma semanal` (→ lunes 08:30)
+- `t alarma off`
 
 ---
 

docs/golden/command.texts.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "ℹ️ Uso: `t x 26` o múltiples: `t x 14 19 24` o `t x 14,19,24` (máx. 10)",
     "ℹ️ Uso: `t tomar 26` o múltiples: `t tomar 12 19 50` o `t tomar 12,19,50` (máx. 10)",
     "ℹ️ Uso: `t soltar 26`",
-    "ℹ️ Uso: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`"
+    "ℹ️ Uso: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`"
   ],
   "errors": [
     "⚠️ Tarea {id} no encontrada.",

docs/plan-ayuda-bot.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Objetivo: hacer la ayuda consistente, útil ante comandos desconocidos, visible
   - Comandos: `t soltar`, `t unassign`, `t dejar`, `t liberar`, `t renunciar`
   - Un solo ID
 - Configurar recordatorios
-  - Comandos: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`
+  - Comandos: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`
   - Mapea alias a `daily`, `weekdays`, `weekly`, `off`; hora opcional con normalización
 - Ayuda
   - Comandos: `t ayuda`, `t help`, `t ?`, y variante “ayuda avanzada”
@@ -96,7 +96,7 @@ Objetivo: hacer la ayuda consistente, útil ante comandos desconocidos, visible
   - Contenido sugerido (resumen):
     - Ayuda rápida:
       - Secciones: “COMANDOS BÁSICOS”, “LISTADOS”, “ACCESO WEB”
-      - Bullets con: crear (`t n ...`), ver (`t ver mis|grupo|todos|sin`), completar/tomar/soltar, configurar recordatorios, y `t web`
+      - Bullets con: crear (`t n ...`), ver (`t ver mis|grupo|todos|sin`), completar/tomar/soltar, alarmas/recordatorios, y `t web`
       - Nota: _El bot responde por DM, incluso si escribes desde un grupo._
     - Ayuda extendida:
       - Además: formatos de fecha (`YYYY-MM-DD`, `YY-MM-DD`→`20YY-MM-DD`, `hoy|mañana`), límites (máx. 10 IDs), reglas de asignación por contexto, gating de grupos, detalles de “ver todos”.

docs/plan-onboarding-comandos.md

@@ -82,7 +82,7 @@ Impacto en tests
 Objetivos
 - Enviar un paquete de 2 DMs (Mensaje 1 + Mensaje 2) por usuario cuando se crea una tarea en un grupo.
   - Mensaje 1: CTA “t tomar {CÓDIGO}” + “t info”.
-  - Mensaje 2: mini‑chuleta (“t mias”, “t todas”, “t configurar …”, “t web”), 5–10 s después del Mensaje 1.
+  - Mensaje 2: mini‑chuleta (“t mias”, “t todas”, “t alarma …”, “t web”), 5–10 s después del Mensaje 1.
 - Repetir el mismo paquete una única vez más si pasan ≥ 14 días sin interacción del usuario (si hubo interacción, no se envía el segundo paquete).
 - Cap por evento; sin mensajes en grupos.
 
@@ -121,7 +121,7 @@ Copys de onboarding (exactos)
 - Mensaje 2 (mini‑chuleta; se envía tras 5–10 s, en ambos disparos):
   - “Guía rápida (este es un mensaje único):
      · Tus tareas: t mias · Todas: t todas
-     · Recordatorios: t configurar diario | l‑v | semanal | off
+     · Recordatorios: t alarma diario | l‑v | semanal | off
      · Web: t web”
 
 Impacto en tests
@@ -246,7 +246,7 @@ Ideas a evaluar después
 - “Bienvenida al primer DM inbound” (mensaje corto de bienvenida una única vez cuando el usuario inicia chat).
 - Ventanas horarias: programar next_attempt_at si se detecta horario nocturno (requiere mínima lógica extra).
 - Tabla explícita de onboarding (si se quiere persistir fuera de response_queue), p. ej. user_onboarding con timestamps y contadores.
-- Resumen semanal opt‑in (ya soportado con “t configurar …”): medir retención y satisfacción.
+- Resumen semanal opt‑in (ya soportado con “t alarma …”): medir retención y satisfacción.
 
 ---
 
@@ -291,7 +291,7 @@ Ideas a evaluar después
 2) Onboarding — Mensaje 2 (reminder, único)
 - “Guía rápida (este es un mensaje único):
   · Tus tareas: t mias · Todas: t todas
-  · Recordatorios: t configurar diario | l‑v | semanal | off
+  · Recordatorios: t alarma diario | l‑v | semanal | off
   · Web: t web”
 
 3) Transición cuando se intenta listar desde grupo (responder por DM)

docs/refactor-command-service.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Este documento describe un plan incremental y sin cambios de UX para refactoriza
   - completar.ts
   - tomar.ts
   - soltar.ts
-  - configurar.ts
+  - alarma.ts
   - web.ts
 - src/services/onboarding.ts            ← JIT y bundle de 2 DMs (disparado desde “nueva”)
 - (opcional) src/services/web-access.ts ← gestión de tokens web (invalidate, generate, hash, URL)
@@ -65,7 +65,7 @@ Etapa 2 — Parser de “nueva”
 - Tests unitarios: hoy/mañana (con y sin acento), YYYY-MM-DD y YY-MM-DD→20YY, @yo, limpieza de puntuación, excluir @menciones de la descripción.
 
 Etapa 3 — Handlers pequeños
-- configurar.ts: upsert en `user_preferences`, validación `HH:MM`, etiquetas de respuesta.
+- alarma.ts: upsert en `user_preferences`, validación `HH:MM`, etiquetas de respuesta.
 - web.ts: invalidar tokens vigentes, generar token, hash (sha256), insertar y construir URL. Métrica `web_tokens_issued_total`.
 - Conectar ambos en el router.
 
@@ -110,7 +110,7 @@ Etapa 8 — Hardening y observabilidad
 
 ## Detalles técnicos por handler
 
-- configurar:
+- configurar (alarma):
   - Validar mapa de alias: diario/daily, l‑v/weekdays, semanal/weekly, off/apagar/ninguno.
   - Hora opcional `HH:MM` (clamp 00–23; minutos 00–59).
   - Upsert con `last_reminded_on` a NULL al cambiar frecuencia.
@@ -129,7 +129,7 @@ Etapa 8 — Hardening y observabilidad
 
 ## Utilidades compartidas (shared.ts)
 
-- ACTION_ALIASES y SCOPE_ALIASES (incluyendo: n/+/crear/nueva, ver/ls/listar/mostrar, x/hecho/completar/done, tomar/claim, soltar/unassign, ayuda/help/info/?, configurar/config, web).
+- ACTION_ALIASES y SCOPE_ALIASES (incluyendo: n/+/crear/nueva, ver/ls/listar/mostrar, x/hecho/completar/done, tomar/claim, soltar/unassign, ayuda/help/info/?, alarma/recordatorio/configurar/config, web).
 - ymdInTZ(d, TZ) y todayYMD.
 - formatters: reutilizar `formatDDMM`, `codeId`, `padTaskId`, `bold`, `italic`, `code`, `section`.
 - parseMultipleIds(tokens: string[], max=10): retorna números válidos > 0, dedup, truncado.

docs/whatsapp-style-guide.md

@@ -46,7 +46,7 @@ Patrones comunes
   - Sufijo “... y N más” si aplica
 - Ayuda rápida:
   - Secciones: “COMANDOS BÁSICOS”, “LISTADOS”, “ACCESO WEB”
-  - Bullets con ejemplos: `` `t n ...` ``, `` `t ver mis|grupo|todos|sin` ``, `` `t x 26` ``, `` `t tomar 12` ``, `` `t configurar ...` ``, `` `t web` ``
+  - Bullets con ejemplos: `` `t n ...` ``, `` `t ver mis|grupo|todos|sin` ``, `` `t x 26` ``, `` `t tomar 12` ``, `` `t alarma ...` ``, `` `t web` ``
 
 Localización
 - Todo copy en español. Evitar fugas de claves internas en inglés (ej. “weekly”).
@@ -77,7 +77,7 @@ Ayuda rápida
 - `t n Descripción 2025-11-05 @Ana`
 - `t ver` (en grupo) · `t ver mis` (DM) · `t ver todos`
 - `t x 26` · `t tomar 12`
-- `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`
+- `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`
 - `t web`
 _El bot responde por DM, incluso si escribes desde un grupo._
 ```

src/services/commands/handlers/alarma.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ type Msg = {
   mentions?: string[];
 };
 
-export function handleConfigurar(context: Ctx, deps: { db: Database }): Msg[] {
+export function handleAlarma(context: Ctx, deps: { db: Database }): Msg[] {
   const tokens = (context.message || '').trim().split(/\s+/);
 
   const optRaw = (tokens[2] || '').toLowerCase();
@@ -41,7 +41,7 @@ export function handleConfigurar(context: Ctx, deps: { db: Database }): Msg[] {
     if (!m) {
       return [{
         recipient: context.sender,
-        message: 'ℹ️ Uso: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`'
+        message: 'ℹ️ Uso: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`'
       }];
     }
     const hh = Math.max(0, Math.min(23, parseInt(m[1], 10)));
@@ -51,7 +51,7 @@ export function handleConfigurar(context: Ctx, deps: { db: Database }): Msg[] {
   if (!freq) {
     return [{
       recipient: context.sender,
-      message: 'ℹ️ Uso: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`'
+      message: 'ℹ️ Uso: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`'
     }];
   }
 

src/services/commands/index.ts

@@ -1,11 +1,11 @@
 /**
  * Router de comandos (Etapa 3)
- * Maneja 'configurar' y 'web', y delega el resto al código actual (null → fallback).
+ * Maneja 'alarma' y 'web', y delega el resto al código actual (null → fallback).
  * Nota: No importar CommandService aquí para evitar ciclos de import.
  */
 import type { Database } from 'bun:sqlite';
 import { ACTION_ALIASES } from './shared';
-import { handleConfigurar } from './handlers/configurar';
+import { handleAlarma } from './handlers/alarma';
 import { handleWeb } from './handlers/web';
 import { handleVer } from './handlers/ver';
 import { handleCompletar } from './handlers/completar';
@@ -17,7 +17,7 @@ type VerCtx = Parameters<typeof handleVer>[0];
 type CompletarCtx = Parameters<typeof handleCompletar>[0];
 type TomarCtx = Parameters<typeof handleTomar>[0];
 type SoltarCtx = Parameters<typeof handleSoltar>[0];
-type ConfigurarCtx = Parameters<typeof handleConfigurar>[0];
+type ConfigurarCtx = Parameters<typeof handleAlarma>[0];
 type WebCtx = Parameters<typeof handleWeb>[0];
 import { ResponseQueue } from '../response-queue';
 import { isGroupId } from '../../utils/whatsapp';
@@ -31,7 +31,7 @@ function getQuickHelp(): string {
     '- Crear: `t n Descripción 2028-11-26 @Ana`',
     '- Completar: `t x 123`',
     '- Tomar: `t tomar 12`',
-    '- Configurar recordatorios: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`',
+    '- Alarmas/recordatorios: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`',
     '- Web: `t web`'
   ].join('\n');
 }
@@ -46,7 +46,7 @@ function getFullHelp(): string {
     '  · Tomar: `tomar`, `claim`',
     '  · Soltar: `soltar`, `unassign`',
     'Preferencias:',
-    '  · `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`',
+    '  · `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`',
     'Fechas:',
     '  · `YYYY-MM-DD` o `YY-MM-DD` → `20YY-MM-DD` (ej.: 27-09-04)',
     '  · Palabras: `hoy`, `mañana`',
@@ -151,8 +151,8 @@ export async function route(context: RouteContext, deps?: { db: Database }): Pro
   if (action === 'tomar')     { trackOnboarding(); return await handleTomar(context as unknown as TomarCtx); }
   if (action === 'soltar')    { trackOnboarding(); return await handleSoltar(context as unknown as SoltarCtx); }
 
-  // --- configurar / web ---
-  if (action === 'configurar') { trackOnboarding(); return handleConfigurar(context as unknown as ConfigurarCtx, { db: database }); }
+  // --- alarma / web ---
+  if (action === 'alarma') { trackOnboarding(); return handleAlarma(context as unknown as ConfigurarCtx, { db: database }); }
   if (action === 'web')        { trackOnboarding(); return await handleWeb(context as unknown as WebCtx, { db: database }); }
 
   // --- desconocido ---

src/services/commands/shared.ts

@@ -38,8 +38,10 @@ export const ACTION_ALIASES: Record<string, string> = {
   'help': 'ayuda',
   'info': 'ayuda',
   '?': 'ayuda',
-  'config': 'configurar',
-  'configurar': 'configurar',
+  'config': 'alarma',
+  'configurar': 'alarma',
+  'alarma': 'alarma',
+  'recordatorio': 'alarma',
   'web': 'web'
 };
 

src/services/onboarding.ts

@@ -213,7 +213,7 @@ function buildOnboardingMessage2(): string {
 Puedes interactuar con el bot escribiéndome por privado:
 - Ver todas las tareas: ${code('t todas')}
 - Ver solo tus tareas: ${code('t mias')}
-- ¿Quieres recordatorios?: ${code('t configurar diario|l-v|semanal|off')}
+- ¿Quieres recordatorios?: ${code('t alarma diario|l-v|semanal|off')}
 - Web: ${code('t web')}`;
 }
 

tests/unit/services/command.reminders-config.test.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import { initializeDatabase } from '../../../src/db';
 import { CommandService } from '../../../src/services/command';
 import { setDb } from '../../../src/db/locator';
 
-describe('CommandService - configurar recordatorios', () => {
+describe('CommandService - alarma recordatorios', () => {
   let memdb: Database;
   const SENDER = '34600123456';
 
@@ -39,8 +39,8 @@ describe('CommandService - configurar recordatorios', () => {
     return { freq: String(row.freq), time: row.time ? String(row.time) : null };
   }
 
-  it('configurar daily guarda preferencia y responde confirmación', async () => {
-    const res = await runCmd('t configurar daily');
+  it('alarma daily guarda preferencia y responde confirmación', async () => {
+    const res = await runCmd('t alarma daily');
     expect(res).toHaveLength(1);
     expect(res[0].recipient).toBe(SENDER);
     expect(res[0].message).toContain('✅ Recordatorios: diario');
@@ -51,8 +51,8 @@ describe('CommandService - configurar recordatorios', () => {
     expect(pref!.time).toBe('08:30'); // default
   });
 
-  it('configurar weekly guarda preferencia y responde confirmación', async () => {
-    const res = await runCmd('t configurar weekly');
+  it('alarma weekly guarda preferencia y responde confirmación', async () => {
+    const res = await runCmd('t alarma weekly');
     expect(res).toHaveLength(1);
     expect(res[0].message).toContain('semanal (lunes 08:30)');
 
@@ -61,8 +61,8 @@ describe('CommandService - configurar recordatorios', () => {
     expect(pref!.freq).toBe('weekly');
   });
 
-  it('configurar off guarda preferencia y responde confirmación', async () => {
-    const res = await runCmd('t configurar off');
+  it('alarma off guarda preferencia y responde confirmación', async () => {
+    const res = await runCmd('t alarma off');
     expect(res).toHaveLength(1);
     expect(res[0].message).toContain('apagado');
 
@@ -71,27 +71,27 @@ describe('CommandService - configurar recordatorios', () => {
     expect(pref!.freq).toBe('off');
   });
 
-  it('configurar con opción inválida devuelve uso correcto y no escribe en DB', async () => {
-    const res = await runCmd('t configurar foo');
+  it('alarma con opción inválida devuelve uso correcto y no escribe en DB', async () => {
+    const res = await runCmd('t alarma foo');
     expect(res).toHaveLength(1);
-    expect(res[0].message).toContain('Uso: `t configurar diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`');
+    expect(res[0].message).toContain('Uso: `t alarma diario|l-v|semanal|off [HH:MM]`');
 
     const pref = getPref();
     expect(pref).toBeNull();
   });
 
   it('upsert idempotente: cambiar de daily a off actualiza la fila existente', async () => {
-    await runCmd('t configurar daily');
+    await runCmd('t alarma daily');
     let pref = getPref();
     expect(pref!.freq).toBe('daily');
 
-    await runCmd('t configurar off');
+    await runCmd('t alarma off');
     pref = getPref();
     expect(pref!.freq).toBe('off');
   });
 
-  it('configurar l-v con hora guarda weekdays y respeta hora', async () => {
-    const res = await runCmd('t configurar l-v 8:00');
+  it('alarma l-v con hora guarda weekdays y respeta hora', async () => {
+    const res = await runCmd('t alarma l-v 8:00');
     expect(res).toHaveLength(1);
     expect(res[0].recipient).toBe(SENDER);
     expect(res[0].message).toContain('laborables');

tests/unit/services/command.unknown-help.test.ts

@@ -34,6 +34,6 @@ describe('CommandService - comando desconocido devuelve ayuda rápida', () => {
     expect(msg).toContain('t info');
     expect(msg).toContain('t mias');
     expect(msg).toContain('t web');
-    expect(msg).toContain('t configurar');
+    expect(msg).toContain('t alarma');
   });
 });